Was ist das?
Na, richtig geraten? Wie nennt man so eine Sucheingabe? Upps. Verraten. Oder doch nicht? Auf Hamburgs offiziellem Internetauftritt nennt man das anders:
Nutzen Sie bitte auch den Such-Schlitz ganz oben rechts zur Schnellsuche.
Such-Schlitz. Aha. Kein Briefschlitz, kein Sehschlitz, auch nicht die Burgenstadt Schlitz. Ein Such-Schlitz. Na, die sind mal kreativ. Wobei: So ganz auf dessen Mist scheint das nicht gewachsen zu sein. Ich kannte diesen seltsamen Begriff vorher jedenfalls noch nicht. 😮
Kommentare (3)
Na, zum Glück versteht sich die Hamburg-Website nicht als businessmäßige internationale Seite. Sonst hätten sie’s am Ende noch „Search Slot“ genannt.
Aber andererseits: heißen HTML-Formularfelder nicht „Schlitze“?
Eingabefeld heisst das.
http://de.selfhtml.org/html/formulare/eingabe.htm
„Suchritze“ – wäre zumindest auf St.Pauli-Seiten naheliegend…